Hann var ūá ūegar alvarlega truflađur á geđi, alveg frá ūví ađ fađir hans dķ.
Ele já era perigosamente desequilibrado, fora-o desde que o pai morrera.
Eins og stađan var ūá ūáđi ég starfiđ en hélt belgnum ef mér skyldi takast ađ komast undan.
Dadas as circunstâncias, aceitei o cargo e guardei o balão para o caso de precisar dele para me escapar.
Hver sem hún var ūá hlũt ég ađ hafa hrætt líftķruna úr henni.
Fosse ela quem fosse, devo ter-lhe pregado um susto de morte.
Vail var ūá einn međ honum en ég kom inn skömmu síđar og sá bæđi Roy og umbreyt- ingu hans í Aaron.
Na altura, o Dr. Vail estava sozinho com ele, mas eu entrei logo a seguir e vi o Roy e a sua transformação em Aaron.
Mađurinn viđ kassann drķ upp byssu og var ūá skotinn.
Um dos empregados puxou de uma 38 e mataram-no.
Hún var ūá ūegar í San Diego viđ rannsķknir í villidũragarđinum.
Ela estava em San Diego, a fazer pesquisa no parque natural.
FIugsvæđiđ var ūá ekki vinsamIegt í nķtt.
Parece que os céus estavam hostis ontem à noite!
Og ūegar ég er orđin jafnfögur og ég var ūá skal ég drepa ūig.
Assim que voltar ao meu belo estado, vou-te matar!
Hvađ sem ūetta var ūá var ūađ ekki akstur.
Tommy, não sei o que foi isso, mas não foi dirigir.
Hvađ sem ūađ var, ūá fķrum viđ međ sigur af hķlmi.
Mas fossem quais fossem as forças, nós triunfámos.
Skrifstofan mín var ūá hinum megin í húsinu.
O meu gabinete era do outro lado do edifício, nessa altura.
Hvađ sem ūađ var ūá biđu ūeir bara eftir ađ ég gerđi mistök.
Só estavam esperando eu cometer um erro.
Og ūađ sem verra var, ūá gerđist ūetta ađ sumri til.
E para completar foi durante a época de verão.
Ūađ var ūá huggun eftir ađ ūú hefur stoliđ manninum mínum.
De certo modo, sinto-me muito melhor por teres roubado o meu marido!
Ķ, tré mitt kært, hve skært var Ūá
Ó sorva minha Eu vi-te brilhar
Ūađ var ūá sem hún varđ vitni ađ dauđa foreldra sinna sem féllu fyrir hendi grimmasta mafíuforingja Japans, Matsumoto.
Foi quando presenciou a morte dos pais às mãos do mais brutal chefe "yakuza". Chefe Matsumoto.
Ūú hefur kannađ glæpaheiminn en hver sem ætlun ūín var, ūá hefurđu sannarlega villst af leiđ.
Tem andado a explorar a fraternidade criminosa. Mas quaisquer que fossem as suas intenções originais acabou mesmo por se perder.
Ūađ var Ūá, Ūegar Brad kraup viđ fætur sonar síns, ađ Sarah varđ skyndilega og mjög ķvænt hrygg.
Ao ver Brad ajoelhar-se aos pés do filho... Sarah sentiu uma pontada de tristeza.
Ūađ var ūá barátta, hún hoppar í bķliđ međ öllum sem heilsa henni.
Grande luta! Ir para cama com o primeiro que aparece.
Hann var ūá ađ segja satt um morđiđ á konunni sinni.
Isto quer dizer que ele estava a dizer a verdade sobre a mulher dele ter sido esquartejada.
Og ūađ sem verra var, ūá var ég alvarlega háđ eiturlyfjum, enga peninga, enga vinnu og enga von.
Para piorar as coisas, era bastante viciada em drogas, não tinha dinheiro, nem emprego, nem esperança.
Ūađ var ūá sem Horton sá toppi Nķlfjalls á lítinn helli sem leit ūar út svo friđsæll og svalur ađ sjá og sķlblķm af stolti ķx ūar upp.
Foi então que o Horton viu, no topo do Monte Nool, uma pequena caverna que parecia sossegada, calma e fresca, onde um girassol crescia orgulhosamente, acima do solo.
Ūađ var ūá sem ég sá ūau fara burt saman.
Foi aí que os vi sair aos dois.
Hver sem ūađ var ūá er hann farinn.
Quem o fez, já se foi embora.
Ūađ var ūá ekki einhver ķkunnugur sem dķpađi okkur.
Pelo menos, não foi nenhum estranho que nos drogou por uma razão qualquer.
Var ūá ekki rķmantík í lyftunni?
No elevador não foi um gesto?
Ūađ var ūá ástæđulaust ađ stela honum.
Então, não tinha razões para o roubar.
Ég var ūá í öđru teiti af ūví ađ ég túlka ūađ ekki ūannig.
Devo ter estado numa festa diferente. Porque não é assim que eu vejo a coisa.
Hvađ sem ūađ var ūá hugsađi ég ekki nķgu skũrt um ūađ.
O que quer que fosse... Não pensei o suficiente.
Slķđin er köld ef hún var ūá til stađar.
O rasto está mais do que frio.
"Hin friđsamlega sambúđ, ef hún var ūá til, entist ekki lengi.
"A coabitação pacífica, se existisse, era de curta duração.
Hvađ var ūá máliđ međ hvatningarķpin?
Espere lá. Mas porquê tanto alarido?
Ūađ var ūá smástund sem nokkuđ annađ gerđist.
Foi durante aqueles poucos minutos que algo ocorreram.
Ūađ var ūá sem ég tķk eftir ađ Harriet vantađi.
Foi então que eu notei. - Harriet não estava lá.
Í sũninni, eđa hvađ sem ūađ nú var, ūá bjargađi ég ūér yfir áđur en brúin hrundi.
Quando tive a visão, premonição ou lá o que foi fiz com que atravessasses antes da ponte cair.
Ūú verđur ađ vera sterkari en ég var ūá.
Preciso que sejas mais forte do que fui.
Í ūessari mynd, bara ein spurning... var ūá önd sem, ūegar sprengingin á sér stađ... er međ gogg sem fer aftan á höfuđiđ á henni... og til ađ geta talađ ūarf hún ađ snúa honum svona?
Uma pergunta sobre esse filme: se o pato que é atingido pela explosão, - fica depois com o bico virado na parte de trás do cabeça, - e depois para falar têm que torcê-lo de trás para a frente?
Ūađ var ūá sem skrítinn orđrķmur byrjađi ađ breiđast út eins og sinueldur ađ skrímsli hefđu núna gengiđ til liđs viđ í baráttuna.
Foi então que boatos estranhos começaram a espalhar-se como um incêndio entre as pessoas, de que se tinham juntado à batalha monstros.
En Abu Ahmed var ūá á lífi ađ reyna ađ komast inn í T ora Bora međ Ammar.
Mas sabemos que nessa altura o Abu Ahmed estava vivo, a tentar entrar em Tora Bora com o Ammar.
FķIk er ekki eins og ūađ var ūá.
As pessoas não são mais como antes.
Ūađ var ūá sem afbrotamađurinn skaut einu skoti og drap hana.
Nessa altura, o atacante disparou um tiro e matou-a.
Ūađ var ūá sem ég fékk hugmyndina sem bjargađi heiminum.
E foi quando me surgiu a ideia que salvou o mundo.
1.1047201156616s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
A velha que eu vi à janela não era a mãe dele? 